10. kesäkuuta 2015

DIY: SIMPLE SCRUB

Pitkästä aikaa täällä blogin parissa! Tuli mieleen, että tämän simppelin jutun voisi jakaa täällä, joten tuumasta toimeen!

Lähiaikoina oon jotenkin alkanut tiedostamaan enemmän sitä, mitä naamaani tai muuten iholleni laitan, sekä lueskellut rasvapurkkien ja meikkien tuotesisältöjä. On ruvennut vaan miettimään, että miten kaikki ne kymmenet aineet mitä sinne tuotteisiin on lisätty, voi olla tarpeellisia omalle iholle ja samalla myös koko keholle. 

On siis tuntunut paljon kivemmalta pistää iholle jotain, minkä sisällön tietää kokonaan. Kookosöljy on ollut jo jonkin aikaa mulla käytössä ja siitä on kyllä moneksi! Tänään päätin purkittaa jo monta kertaa käyttämääni sokeri-kookosöljy-kuorinta"voidetta". Enimmäkseen oon kuorinut tällä seoksella huulia ja kasvojen T-aluetta mutta se sopii hyvin myös käsille tai jaloille.

Tähän tarvitsee vain kaksi raaka-ainetta: kookosöljyä ja sokeria.
IMG_6310 IMG_6312

Vähän molempia sekaisin ja valmis! Niin yksinkertainen, luonnollinen ja lisäksi myös täysin kelvollinen syötäväksi jos niin haluaisi. Sokerikiteet kuorii ihon hyvin ja kookosöljy jättää ihon kosteutetuksi huuhtelun jälkeenkin. Jos haluaa kuorinnasta vähän hellävaraisempaa niin voi sokeria laittaa vähemmän. Tällä saa kuitenkin ihon niin pehmeäksi ja kookosöljyn tuoksu on jotain niiiiiin ihanaa! :)

IMG_6342

Joskus sitä on hyötyäkin siitä että säästää tyhjiä purkkeja. Nyt nimittäin löytyi just oikeen kokonen Nivean lasinen kasvorasvapurkki tähän tarkoitukseen. Printtasin vielä kanteen tommosen labelin että näyttää vähän kivemmalta. :)

|| Long time no see! I'm back with a super simple DIY scrub! I've become more aware of what I'm putting into my face and I've been reading the long lists of ingredients that many products have. How necessary can all of those mystery-ingredients be for our skin and body? I've found myself avoiding unnatural products more and for example coconut oil has been very useful and versatile whilst doing that.

The two things you'll need for this are coconut oil and granulated sugar. You just mix those two together and all done. And if you've ever thought whether or not to keep those empty moisturizer jars: now they are needed! I was for once happy to discover that I had been a hoarder and found the perfect little jar for this scrub.

This scrub makes your skin feel super soft and even after washing it off it is moisturized which is good news for a dry-faced people like me.

27. kesäkuuta 2014

SMOOTHIE


  • marjoja (mansikka, mustikka, tyrni) 
  • banaania
  • kaurahiutaleita
  • luonnonjogurttia
  • maitoa
  • hunajaa
Kaikki sekaisin ja valmis! :)
Mietin vähän julkaisenko tätä postausta ollenkaan tän yksinkertasuuden takia, mutta ehkä joku saa tästä innostuksen mennä tekemään itelleen smoothien. Mulla aina on vaikeinta se aloittaminen, mutta sitten kun välillä innostuu tekemään niin nää on kyllä niin hyviä, terveellisiä ja helppoja! Näin kesällä varsinkin tommoinen raikastaa, tänään onkin pitkästä aikaa suht lämmin päivä! Jos teillä on jotain lemppariohjeita smoothieille niin kertokaa, mä vaihtelen aina, mutta yleensä sieltä löytyy ainakin mansikkaa ja banskua! :)

// This is such a simple post and you probably don't learn anything new but maybe you'll be inspired to make yourself a yummy smoothie. I put frozen strawberries, blueberries and sandthorns, banana, oatmeal, natural yogurt, milk and honey in mine, but you can really not go wrong with any berry or fruit! :) This is healthy and tastes so good, the only problem for me is to get myself in the kitchen and start making it, even though it's really quite easy and quick! :)

smoothie IMG_4098 smooothi IMG_4105

22. kesäkuuta 2014

OSTOKSIA

collage dress
Kesämekko H&M:ltä 9,95€. Näyttää vähän siniseltä kuvissa mutta on oikeasti mustavalkoinen.
// Summer dress from H&M, 9,95€. It looks a bit blue here but it's black and white in real life.
IMG_4037
Uudet hauskat arskat tarttu Cittarista mukaan, en muista oliko nää Iberon vai Cailapin, ne menee aina sekasin! Mutta kumminkin ne oli 50% alessa ja tais maksaa n. 6€. :)
// New sunglasses from Citymarket, they were on sale and only cost about 6€! :)
IMG_4018
Cittarissa oli Maybellinen kaikki meikit -30% ja tarvitsin uuden ripsarin. Päätin kokeilla uutta "Go extreme" ripsaria ja ostin ekaa kertaa vedenkestävän version ja mun suorat ripset pysyy nyt vihdoin taivutettuina, jee! Ostin myös Lumenen kulmakynän sävyssä 2. :)
// A new mascara from Maybelline! First time I'm trying a waterproof one and it works wonders with my super straight eyelashes! I also bought a eyebrow pencil from Lumene in the shade 2. :) I've been liking both of them!

10. toukokuuta 2014

DIY- WALL ART

Laitoin tänään vihdoin mun seinälle pari taulua mitä mulla on lojunut pöydillä pitkän aikaa, ja siitä sain idean tehdä postauksen taulu-ideoista mitä voi itse toteuttaa. :-) Kaikki nää löytyy mun huoneesta!
// Here's some DIY-ideas for wall art/decor. All of these are found in my room. :-) Hope you enjoy!
IMG_3017

  • Yksi idea on vaan selailla lehtiä ja etsiä sieltä kuvia tai niinkuin mulla tässä; teksti kivalla fontilla. Tolla ei ole oikeen mitään syvempää tarkotusta, nappasin vaan H&M:n kuvastosta ja laitoin kehyksiin koska tykkäsin tosiaan fontista! 
  • // The first idea is just to browse through magazines and cut out nice text or photos. This was just from a H&M catalog and I thought that the font was really nice.

IMG_3023

  • Jos omistaa printterin, voi etsiä myös netistä kivoja kuvia ja printata ne. Tän löysin Weheartit:ista ja musta toi on tosi söpö ja sopii mun huoneen sävyihin! 
  • //If you own a printer you can search photos from the internet and print them out. This cute elephant I found from Weheartit and it suits the color theme in my room. 

IMG_3018

  • Tän taulun tein niin, että leikkasin lehdestä erisivuilta erilaisia kolmiota ja liimasin ne paperille noin, että niistä tulee tommoinen kiva kuvio. Tykkään tästä tosi paljon ja oli myös tosi helppo tehdä! :-) Tätä vois kokeilla erimuotoisilla kuviolla!
  • // This one is really easy to do and I like it so much! I cut different pattern triangles out of a magazine and glued them into this pattern. You can use different shapes and patterns!

IMG_3002

  • Voit kirjottaa, etsiä lehdistä tai printata jonkun kivan sanonnan tai lauseen. Se voi olla joku inspiroiva lause tai joku, joka muistuttaa jostain tärkeästä asiasta!
  • // A quote or a important phrase is a really nice thing to put in to a frame. You can either write it, search from magazines or print the quote that you like! It can be something that inspires you everyday! 

IMG_2989

  • Jos tykkäät maalaamisesta tai piirtämisestä, niin anna luovuuden kukkia tai ota mallia netistä ja tee oma taulu! Tää taulu oli ennen Tiimarin tumma ruusutaulu, mut päätin tehä siitä vähän kivemman ja maalasin siihen päälle. :-)
  • // If you enjoy painting or drawing you can go ahead and make your own wall art! This canvas had a dark rose on it before and I just painted over it. :-)

collage

Kertokaa mikä on teidän lemppari! :-)
// Comment and tell me what's your fave!

8. toukokuuta 2014

MAKEUP ORGANIZATION

Mulla ei ole paljon meikkejä mut niidenkin joukosta on vaikeaa löytää mitä etsii jos ne on kaikki samassa läjässä. Mä oon pitäny melkeen kaikkia meikkejä kuvissa näkyvässä pikku korissa, mutta aattelin nyt vähän järjestää niitä paremmin.
// Even a small amount of makeup tends to get very disorganized - especially if you keep it in a small basket, like I do. I decided to put my makeup in order and here is the before and after!   IMG_2905
Tässä on ennen siivousta..!
// Here's the before..!
IMG_2932
IMG_2950
.. Ja tässä jälkeen! Mulla noita pikku purkkeja ja kippoja oli jo entisestään pöydällä lojumassa mutta ne oli täynnä ihan sekalaisia juttuja, mut nyt yhdessä kipossa on silmämeikkejä, toisessa huulipunia ja -kiiltoja (ja mun ainoot isot meikkisiveltimet) ja kolmannessa pinsetit, ripsentaivuttimet yms. Koriin laitoin ihomekit ja luomivärit. Nyt on helpompi löytää mitä etsii eikä tarvii levitellä kaikkea pöydälle! Samalla tuli siivottua kori ja sen kangas ja muut purkit ja heitettyä kaikki vanhentuneet meikit pois! :)
// .. And here's after! I put all of my face makeup and eyeshadows in the basket, lip-products (and my bigger makeup brushes) in one jar, eye makeup (mascara, eyeliner..) in one and some tools like tweezers and eyelash curler in one! Now I don't need to take every makeup product out to find what I need and hopefully my desk will keep cleaner easier. This was also a good time for me to clean the basket and all the jars and throw all the old makeup away! :)

26. huhtikuuta 2014

FAVOURITES

Mulla ei oo paljon suosikkeja, enkä voisi tehdä kuukausittaisia suosikkeja, mutta pari mieluista juttua tässä kevään aikana on tullut. Ajattelin siis tehdä niistä tämmösen postauksen. :)
//I don't try or buy a lot of new things very often, so I don't have a lot of favourites, but these are all things I have got/used during this spring and really have enjoyed owning!
IMG_2832
Aussie 3 Minute Miracle Reconstructor - tehohoitoaine - päätin kokeilla tätä suosittua ihmetuotetta kun tuntui että mikään hoitoaine ei oikeen selvittänyt hiuksia, ja se on ainakin mulle hoitoaineen tärkein tehtävä. Luin myös juttuja netissä jossa peloteltiin markettihoitoaineiden haitoista hiuksille ja ajattelin vähän investoida. Tää ainakin selvittää hiukset, tuoksu on ihan kiva ja purkki tosi kätsy!
//Aussie 3 Minute Miracle Reconstructor - deep conditioner - I decided to invest in a non-drugstore conditioner since I read bad things about them and lately my experience with them hasn't been that great neither. I think the first things a conditioner should do is to detangle and smoothen the hair and this does it! Even though this is an deep conditioner, I use this everytime I wash my hair, since I usually only do it 2 times a week. IMG_2836
Herbina Fresh puhdistusvaahto - Sain tän joululahjapaketista ihanilta kamuiltani ja oon tykännyt ihan sikana tästä! Mä oon tosi laiska ihonhoidon suhteen ja tän kanssa kasvojen puhdistus sujuu niin nopeesti ja kunnolla! Tätä tarvii vaan pienen määrän ja se riittää poistamaan kaiken meikin - jopa silmämeikin kokonaan, yhdellä kerralla. Seuraavana päivänä ei silmissä näy yhtään ripsarin tai minkään muunkaan jälkiä joka on tosi mahtavaa. Iho tuntuu kyllä vähän kuivalta pesun jälkeen mutta mulla tuntuu aina - vaikka huuhtelisin vaan vedellä kasvot. Tää on myös luomua joten siitäkin plussaa! :)
// Herbina Fresh cleansing foam - I got this from my lovely friends as a Christmas gift and I love it! It's super easy to use and you only need a little bit of it to remove all of your makeup! It removes even the eye makeup so well that I never see anything left the next morning. To me it's really nice to have something this quick and easy for removing my makeup since I'm so lazy about it.. My skin feels a little bit dry after using this, but it kinda always does, even if I only rinse my face with water.
IMG_2887 IMG_2889
Mun mielestä nää on yllättävän kivan näköset Lidlin lenkkareiks ja tosi mukavat jalassakin. Mulla oli (vieläkin on) tarkotus ruveta vähän lenkkeilemään ja 14,99€ ei ollut hirveen iso investointi. En oo vielä kauheen tottunut lenkkeilijä joten olis tuntunut vähän tyhmältä ostaa heti jotkut ah niin hienot Niket. Ehkä joskus! Nää oli jokatapauksessa tosi kiva löytö ja on kiva olla oikeenlaiset kengät kun lähtee kiertämään korttelia. ;)
//I was quite suprised how nice these shoes look and feel, as they were only 14,99€ from Lidl. I've been trying to go walking and maybe jogging a little more and it's nice to have a proper pair of shoes for it. Of course I would love a nice pair of Nikes, but maybe when I'm more close to being a professional runner! :D
IMG_2882
Sitten vielä tämä kultainen ketjukaulakoru jonka ostin H&M alesta vähän aikaa sitten. Toi vaan tekee monesta asusta vähän kivemman ja on just sopivan kokonen ja värinen. Sitä voi käyttää arkisempien ja juhlallisempien vaatteiden kanssa ja oon kyllä tyytyväinen et toi löyty!
// Last but not least this statement neckless from H&M that I purchased a while back. It goes with a lot of outfits and makes them a bit nicer. I like the size and the colour and I'm overall happy it's mine & it was 50% off!

Toivottavasti tykkäsitte ja jättäkää postaustoiveita kommentteihin jos tulee yhtään mitään mieleen! :)
// Hope you liked this post and please leave ideas for upcoming posts in the comments! :)

24. huhtikuuta 2014

DIY CROP TOP

Moi! Täällä ollaan taas piiitkästä aikaan! Tuli vaan sellanen olo kun tätä kyseistä projektia tein, että olis kiva jakaa se täällä, joten päätimpä niin tehdä ilman suurempia paineita. Kamerakin on nyt hankittu, että postaukset on mahdollisia. Katsotaan tuleeko tämän jälkeen uusi inspis kuinka nopeasti. Ajattelin myös kirjottaa (ainakin nyt tämän postauksen) myös englanniksi. Ihan vaan sen takia kun tykkään englannin kielestä niin paljon, mutta saa nähdä miten se onnistuu! Mutta, bare with me! :)

IMG_2803
Tää oli alkutilanne; sain tutulta pussillisen vaatteita, ja musta tässä paidassa oli kiva malli ja heti tuli mieleen, että jospa siitä vois tehdä vähän lyhemmän "napapaidan".

//This is the before picture; I got a few clothing pieces (the shirt is actually from the brand "Pieces" ha) from a family friend and got an idea to make this shirt shorter right as I saw it. It has a little bit of an lower back and that's why I though it would look good as a crop top.

collage IMG_2815 IMG_2814

En ottanut kuvia tuunaamisvaiheesta, mutta yksinkertaisuudessaan vaan leikkasin muutaman sentin pituudesta pois ja kavensin molemmilta puolilta pari senttiä, niin että paidasta tuli istuva. Ajattelin toteuttaa tän saman tuunailun jollekkin toisellekkin paidalle, koska tykkään tosta mallista tosi paljon. Hyvä puoli tuunaamisessa on se, että voi tehdä paidasta just sopivan pitusen! Kertokaa mitä tykkäsitte ja kiitos kaikille lukijoille jotka on vielä mukana! :)

// I didn't take pictures of the making of- part, but basically I just chopped of a few cm from the bottom and took the shirt in from the sides to make it form fitting. I like that this way I can make the shirt just the right lenght - sometimes the crop tops they sell in the stores are too short and look really awkward on. Hope you liked this post and make sure to comment any spelling mistake I made! ;)